人・モノ・笑顔がつながる、千葉・鴨川のビーチマルシェ


[EN] 📅 10 Days to Go! Take a Relaxing Break by the Autumn Sea – KAMOGAWA Beach Marche ~Autumn~


There are only 10 days left until the KAMOGAWA Beach Marche ~Autumn~!

November 16 (Sun), 2025, 10:00–15:00
The event will be held at Maebara Beach, Kamogawa City (site of the former Kamogawa Civic Hall).

🚒 Look, Snap, Get Excited! Experience Area

10:00–12:00 Fire trucks on display (3 vehicles) / Hands-on experience / Photo time
Three bright red fire trucks from Kamogawa Fire Department will gather at the venue!
Capture a memorable family photo with your smartphone or camera.
Please note: In case of an emergency call, the display and experiences will be canceled immediately.

13:00–15:00 Trike display (6 vehicles) / Photo time
Six cool trikes that look great against the sea breeze will be lined up.
Their shining bodies and powerful three-wheel style are perfect for photos.
Please feel free to strike a pose in front of the handlebars or next to the body for your pictures (please follow staff instructions).

🎵 Stage Performances and Games All Day Long

  • Japanese drum performances (Kousuiren & Nora, Junichi Suzuki & Kamogawa Taiko Class)
  • Hula dance (KCC Puanani Hula Studio, Hula Laulea)
  • Kamogawa Reitoku High School Dance Club performance
  • “Autumn Appetite Sweet-Potato Lottery”
  • Team “Box-Stacking Competition”
  • Our popular “Daruma-san ga Koronda 100” is also scheduled!

It’s a full-day program that children and adults can enjoy together.

🧒👦 To Elementary and Junior High School Students

Fire trucks, trikes, Japanese drums, dance, and the big group game “Daruma-san ga Koronda 100” –
there are lots of activities that will make you want to join with your friends.

However, please remember that the venue is located along the seaside.
To help prevent accidents, we kindly ask that elementary school children come with a parent or guardian whenever possible.
(For junior high school students as well, we recommend coming with family or another adult whenever possible.)

👨‍👩‍👧‍👦 For Families and Seniors

There are many gravel areas inside the venue, so moving around with strollers can be a little challenging. However, there is a park right next to the site, and you can also enjoy a stroll along the seaside promenade.

  • Families with small children can take it easy with a “park + marche” day.
  • Seniors can enjoy browsing the stalls at their own pace while looking out at the sea.

Please enjoy the autumn sea breeze in whatever way feels most comfortable for you.

📝 Today Is “Write It in Your Calendar” Day

If you’re thinking, “Maybe I’ll go and take a look,”
please take this moment to add a note to your smartphone or planner.

November 16 (Sun), 10:00–15:00
KAMOGAWA Beach Marche ~Autumn~ @ Maebara Beach, Kamogawa City

Come with your family, with friends, or even on your own.
We’re looking forward to seeing you by the autumn seaside. 🌊🍁


PAGE TOP