🌺KAMOGAWA Beach Marché 2026 第1天｜6月20日（周六），欢迎来到前原海岸！
6月20日（周六）的第1天，将有7个团体带来草裙舞舞台表演，为会场增添缤纷色彩。
各团队表演结束后，还计划安排由出演成员共同参与的 Mele Hula 时间。会场融为一体的压轴环节也非常值得期待。
此外，还有适合亲子一起参加的互动游戏，以及与警车、消防车合影留念的活动。
欢迎全家一起来到海边，在开阔舒适的氛围中度过愉快时光。
🍽 美食与饮品
K1: LaLaLa Cafe
各类可丽饼、肉卷饭团、各类珍珠饮品、各类椰果苏打、各类软饮、各类刨冰
💌来自摊主的信息
我们是以扶桑花为标志的餐车 LaLaLa Cafe。欢迎品尝外皮软糯、奶油满满的可丽饼。
K2: 房总 Cafe & Kitchen Bremen no Mori to.
卷饼三明治、炸鱼薯条、鸡块薯条、无骨炸鸡、饮品、酒精/无酒精饮品、夏威夷刨冰等
💌来自摊主的信息
我们使用千叶本地食材，将澳大利亚的平民美食改良成适合日本人口味的餐点。
K6: Ichi
炒面、炸鱿鱼肉饼、薯条、炸鸡
💌来自摊主的信息
这是起源于渔师小镇的黄金炒面，使用数十种香料和原创酱汁腌制的肉类制作而成。
K7: 米粉点心 Mamadakko
无麸质烘焙点心、自制饮品、点心店的巧克力香蕉、自制酱汁的柔滑蛋包饭
💌来自摊主的信息
我们是专门制作无麸质米粉点心的餐车。坚持选用优质食材，充分使用鴨川和房总地区的食材，提供安心的点心。当天还会现做使用本地鸡蛋的“自制酱汁柔滑蛋包饭便当”
K8: Awa Koodori Farm
熟成草莓刨冰
使用自家种植并采收的熟成草莓，冷冻后像刨冰一样削成薄片
💌来自摊主的信息
整颗熟成草莓削成的奢华“草莓刨冰”！
欢迎品尝草莓原本浓郁的甜味与清爽酸味。
🛍 杂货・饰品
③ Aloha Shop Ko Olina
Aloha 衬衫、Muumuu 连衣裙、Pau 裙、夏威夷饰品
💌来自摊主的信息
我们以实惠价格销售二手及奥特莱斯 Aloha 衬衫、Muumuu 连衣裙、Pau 裙！
⑥ re-na.seaglass
使用海玻璃制作的饰品，如耳环、项链、耳夹、戒指；发饰；工作坊，包括摇摇钥匙扣、一粒戒指制作
💌来自摊主的信息
我们使用在千叶海边收集的海玻璃，不打磨、不钻孔，而是用金属线一颗一颗细心包裹制作。
我们希望制作出一年四季都想佩戴的海玻璃饰品♡ 准备了耳环、项链等饰品，也有钥匙扣、胸针等杂货ο°✴
⑦ 杂货工房「江见気分」
原创托尔彩绘杂货、尤克里里、猫咪周边、盆栽植物
💌来自摊主的信息
这里汇集了手工杂货、尤克里里、猫咪周边、盆栽植物等多种商品，是一家充满乐趣的店铺。
⑧ ttshell crafts
作者亲自在千叶、能登、冲绳收集贝壳，并制作成原创饰品。贝壳被用于耳钉、耳夹、手链、吊坠、钥匙链、高尔夫球标等商品。
💌来自摊主的信息
我使用自己收集的贝壳制作饰品。用心形金属线固定贝壳，是我的原创特色。
⑨ signora
销售使用海胆壳和贝壳制作的室内装饰杂货，以及用海胆壳制作水母的工作坊
💌来自摊主的信息
在海胆壳工作坊中，您可以选择喜欢的海胆壳、珠子和彩色触须，制作世界上独一无二的原创水母。
⑩ Cheryl’s Crafts
手工蝴蝶结饰品销售、儿童工作坊
摇摇 Moco 挂件和蝴蝶结饰品
💌来自摊主的信息
我们制作儿童和成人蝴蝶结饰品。
制作方法不仅参考日本，也融入了美国流行的元素。这里有许多在日本买不到的设计。
还有工作坊，可以把喜欢的珠子亲手装进摇摇 Moco 挂件里，非常受欢迎。还可以制作原创蝴蝶结发圈、发夹、包包挂饰和发箍！
⑫ Tsukurite Kaorun
销售：绉布装饰、伞绳杂货、树脂小物、贴纸
工作坊：Moldoll、自定义笔、装饰钥匙扣、团扇绘画
💌来自摊主的信息
我们提供儿童工作坊和小物销售。
⑭ NALU KAI rejin art
海洋树脂艺术面板、室内装饰杂货、饰品
💌来自摊主的信息
像截取了一小片海洋一样的海洋树脂艺术。每一件作品都独一无二。请来寻找属于你的那片“海”。
⑮ hollys hollys
主要销售以自然植物和贝壳为主题的蜡烛、漂流木烛台，以及使用海玻璃和海陶瓷制作的蜡烛。
💌来自摊主的信息
由前花店店主制作的野性蜡烛。从材料和信息都难以获得的时期开始，不断试错并确立了制作方法。我们热爱自然，擅长使用海滩清洁活动中获得的漂流木和贝壳制作蜡烛，也擅长制作以森林树木为灵感的蜡烛。
⑯ K.flowers and stones
天然石饰品、能量石
💌来自摊主的信息
K.flowers and stones 注重每一颗天然石和每一种材料的个性，带来温柔触动心灵的饰品。
所有作品都怀着心意细心手工制作。希望它们能成为只属于您的护身符般的存在。
⑱ WITHEARTH HOME Co., Ltd.
除了提供有关住宅建设的信息外，还计划举办通过活动报名即可参加的抽奖会。
💌来自摊主的信息
WITHEARTH HOME 是新昭和集团的一员。
我们以“打造对人和地球友好的住宅”为理念，提供具有高性价比的住宅。
通过有助于降低水电费用的 2×6 工法，以及有助于降低未来维护费用的外墙瓷砖，凭借50年以上的经验，我们不仅承接新建工程，也可対応住宅翻新工程！
🕒 时间表
关于禁止拍摄草裙舞舞台表演的说明
在 Kamogawa Beach Marché，草裙舞舞台表演期间禁止拍摄，包括拍照和录像。
敬请各位理解并配合本方针。
草裙舞是夏威夷传统歌舞音乐文化的一部分，同时也是具有宗教仪式侧面的综合艺术。
它将舞蹈、演奏、吟唱和歌唱融为一体，与日本能乐一样，具有深厚的文化背景。
基于这些特性，当天的草裙舞舞台表演，除出演团队指定的专属拍摄人员外，观众请勿拍照或录像。
欢迎各位通过现场舞台表演，尽情感受草裙舞的世界观。
感谢大家的理解与配合。
Kamogawa Beach Marché 执行委员会
10:30 开幕式
11:10 – 11:40 大家一起活动身体！
- 广播体操
- 反向游戏
11:50 – 12:20 TAHITI HANA
TAHITI HANA 是在千叶湾区活动、专注于塔希提舞的团队。
拥有15年以上经验，并在国内外众多比赛中获奖的 Oriata Yatsugi，至今仍作为现役舞者，为大家带来塔希提舞的乐趣。
12:30 – 13:00 Liko Aloha Studio🌈
在 Liko Aloha 木更津 Hula Studio，我们学习来自 Natalie Ai Kamau 的草裙舞，并用丰富的心灵快乐地表现 Hula。
从小朋友到成人，不论年龄和经验，任何人都可以参加。
通过活动和发表会，我们与伙伴一起成长，享受充满笑容的时光。
期待在我们喜爱的鴨川与大家相见。
13:10 – 13:40 hoapili
我们是以船桥为据点、每周享受一次课程的草裙舞团队。团队采用线上课程与面对面课程相结合的方式，加深彼此的联系！
hoapili 是由“喜欢 Hula”这一共同心情连接起来的5人好友团队。我们珍惜 Hula sisters 之间的羁绊，一边感受夏威夷的微风，一边带着笑容起舞。
13:50 – 14:20 KCC Puanani Hula Studio
我们在 KCC Sports Club 内上课。
一起随着明亮欢快的夏威夷歌曲起舞，让身心焕然一新。
欢迎与我们共同度过美好时光。
16:20 – 16:40 Mele Hula
Mele Hula 是随着演奏和歌声，让聚集在现场的人们一起享受 Hula 的时间。
活动的最后，将由7个出演团队的成员共同带来 Mele Hula 时间。
请欣赏在 ALOHA 精神下，会场温柔融为一体的压轴表演。
也欢迎观众们随着音乐轻轻摆动身体，一起度过充满 ALOHA 的时光。
17:00 闭幕式
🎪 体验广场
10:30 – 12:00 鴨川警察署 警车展示
这是近距离看到憧憬警车的机会！
鴨川警察署的警车将来到会场。
不仅是孩子，家人们也可以用自己的相机或手机拍摄纪念照。
请在海边公园留下特别的一张照片，作为美好回忆。
※ 将按顺序引导／人多时可能需要等待体验。
— 另外，如遇出动请求，活动将立即中止，车辆将撤离。
13:00 – 15:00 鴨川消防署 消防车展示・体验
红色英雄们齐聚一堂！
鴨川消防署的3辆消防车将来到会场。可以近距离观看车体和装备，还准备了儿童防火服体验。戴上头盔，马上就能变身“小小消防员”。
可使用家人的相机或手机拍照留念。欢迎在明亮蓝天下，拍下让孩子想要谈起“未来梦想”的一张照片。
※ 将按顺序引导／人多时可能需要等待体验。
— 另外，如遇出动请求，活动将立即中止，车辆将撤离。leave the venue if an emergency call is received.
🚗 交通信息
鴨川市 前原海岸
原鴨川市民会馆用地
By Train
乘坐电车时：在 JR 安房鴨川站下车
从鴨川站东口出来，过红绿灯后，朝海边方向直行约300米，会场在左侧，步行约4分钟。
By Highway Bus
乘坐高速巴士时：在安房鴨川站巴士站下车
从巴士站旁边的跨线桥上去，下到车站东口一侧，过红绿灯后，朝海边方向直行约300米，会场在左侧，步行约6分钟。
By Car
开车前来时：停车场指南
请使用会场附近的市营芝浜停车场，设有125个车位，免费使用，步行约1分钟。
停车位有限。请尽量使用公共交通工具前来。
